"Nincs civil létezés"

Magyar Narancs: Nincs égető aktualitása annak, hogy leültünk beszélgetni...Sokszor a legbanálisabb szavakkal, néha hol kevésbé titkolva - érzelmesség rejtőzne, írjon akár a nőkről, szeretteiről, barátairól, mestereiről, akár a korszakról, amiben felnőtt. Mindenhol ott van, örökifjúnak látszik. Ezen a héten tölti be ötvenedik évét.

Kukorelly Endre: Remélem, semmi aktualitása nincs. Legyen annyi, hogy eszébe jutottam a Narancsnak. Egyszer csak a szép kerek homlokára ütött, jé, mondta, hogy ez eddig még nem jutott eszembe, most pedig itt ül velem, és beszélgetünk.

MN: A lap indulásának évében azt írta valahol, hogy konzervatív liberálisnak tartja magát. Ma is így érzi?

KE: Ennek most a napi "politikai" olvasata volna "érdekes", ugye? Hát, finoman szólva kevéssé érzem fontosnak, hogy politikailag érezzem magam valaminek. Politice definiálódni. Nem szeretném magam semminek sem érezni, maximum annyi, hogy jól szeretném magam érezni a továbbiakban. Valamely eszmekörrel leírni magam, ez különösképp nem érdekel.


Egy másik Alte Schmiede-beszélgetés

LUCAS CEJPEK – Margret KREIDL – KUKORELLY Endre – SEIDLER Andrea

Egy másik Alte Schmiede-beszélgetés


LUCAS CEJPEK (Kukorelly Endréhez): Felolvasás közben észrevehetô volt, hogy a könyved (A Memória-part) nem ugyanaz magyarul és németül. (Seidler Andreához): Amíg Endre olvasott, keresned kellett a megfelelô helyet a fordításodban, mert a szövegek másként vannak elrendezve – a magyarban betûrendben – és vannak eltérô szövegek is.

KUKORELLY: Nagyjából mindig elégedetlen vagyok azzal, amit csinálok. Ha eltelik egy kis idô, csak akkor kezdem látni a hibákat a szövegben, és akkor nem bírom ki, muszáj átdolgoznom vagy átírnom a szöveget. Némiképp irigylem azokat a kollégáimat, akikben nincs meg ez a vágy. Van olyan író, aki állandóan átírja a szöveget, mások lezárják, nem törôdnek tovább vele. Ez két fajtája a frusztráltságnak.


Kukorelly Endre: A szövegeim állítanak elő

Nagyvizit Kukorelly Endrénél

Beszélgetés Kukorelly Endrével a szentistvántelepi délidőről, a keresztény középről, az anyai kalmopirinről és az apai táskáról, egy futball-pálya-elhagyásról és az írói pályakezdésről, a Kortársról és a Mozgó Világról, az írás terapikus hasznáról, az élő szerzőről, a referenciális olvasásról, a nőkről és a félelmekről.

Egyszerűen jól

Beszélgetés Kukorelly Endrével

Kukorelly Endre darabját, az Élnek még ezek?-et 2005 karácsonyán tűzte műsorára a Kamra Máté Gábor rendezésében. A darab kapcsán beszélgettünk a Sirályban 2007. októberében az írásról, a drámaírásról, társadalmi kényszerpályákról és lehetőségekről, realizmusról és kánonokról. Az ott elhangzott beszélgetés nyomán, írásban feltett kérdésekre adott válaszokból állt össze az itt olvasható interjú.